Darktable 5.4: Capture Sharpening, AgX Ton Eşleyici ve Çoklu Çalışma Alanı Geldi
Güncelleme (Kasım 2026): Darktable 5.4 yazısı, projenin resmî sürüm notlarına göre yeniden yazıldı.

Güncelleme (Kasım 2026): Darktable 5.4 yazısı, projenin resmî sürüm notlarına göre yeniden yazıldı. Eski metindeki doğrulanamayan genel ifadeler ("katmanlar arası geçiş gecikmesi" gibi) çıkarıldı; gerçek yenilikler ve Haziran 2026'da çıkan 5.6 sürümü eklendi.
Açık kaynaklı RAW fotoğraf düzenleyicisi darktable'ın 5.4.0 sürümü 21 Aralık 2025'te yayımlandı. Proje, 5.2'den bu yana darktable ve RawSpeed'de 996 değişiklik (commit) yapıldığını, 386 birleştirme isteğinin ele alındığını açıkladı. Sürümün üç büyük yeniliği Capture Sharpening, AgX tabanlı yeni ton eşleyici ve çoklu çalışma alanı desteği.
Darktable 5.4'ün öne çıkan yenilikleri
Capture Sharpening
Demosaic modülüne "Capture Sharpening" adlı yeni bir bölüm eklendi. Bu araç, çekim sırasında oluşan bulanıklık yüzünden kaybolan ayrıntıyı geri kazanmayı hedefliyor. Darktable'ın açıklamasına göre bu bulanıklığın kaynağı kırınım (küçük diyafram açıklıklarında), sensör önündeki kenar yumuşatma (anti-aliasing) filtresi ya da Gauss tipi başka yumuşamalar olabiliyor. Keskinleştirme işlem hattının en başında, RAW verisi renklendirilirken yapıldığı için sonradan uygulanan klasik keskinleştirmeden farklı çalışıyor.
AgX ton eşleyici
Sürümle birlikte Blender'ın AgX görüntü dönüşümüne dayanan yeni bir ton eşleyici modülü geldi. Renk çıktısı darktable'ın mevcut Sigmoid modülüne benziyor ama denetimleri daha geniş: Filmic RGB'deki gibi beyaz ve siyah pozlama noktaları açıkça ayarlanabiliyor, ton eğrisinin pivot noktası (varsayılan olarak yüzde 18 orta gri) kullanıcı tarafından değiştirilebiliyor ve bu pivotun çevresindeki kontrast ayarlanabiliyor. Gölgeler ve parlak alanlar için (eğrinin "toe" ve "shoulder" bölümleri) ayrı kaydırıcılar bulunuyor. Sonuç, filme benzer şekilde parlak alanlarda kademeli renk doygunluğu kaybı ve orta tonlarda doğal görünen renkler.
Çoklu çalışma alanı
Tercihlerden açılabilen yeni seçenekle darktable açılırken bir pencere gösteriyor; buradan varsayılan çalışma alanı seçilebiliyor ya da yenisi oluşturulabiliyor. Her çalışma alanının kendi veritabanı ve ayar dosyası var. Diske hiç veritabanı yazmayan, yalnızca bellekte çalışan bir çalışma alanı da seçilebiliyor. Bu, örneğin iş ve kişisel arşivi birbirinden ayırmak isteyenler için kullanışlı.
Wayland ve arayüz iyileştirmeleri
Birçok Linux dağıtımının X11 desteğini bırakmasıyla darktable'a Wayland için çok sayıda düzeltme yapıldı; ekran ICC profilleri de dahil olmak üzere 5.4'ün Wayland'de X11'deki kadar iyi çalışması hedeflendi. Görünümler arasında geçerken artık meşgul imleci gösteriliyor, macOS'ta uygulama menüsüne standart "Window" menüsü eklendi, 360 derecelik kaydırıcılar sağ tıklandığında renk çarkı ya da pusula gösteriyor ve darkroom'da yakınlaştırılmış görüntüde gezinirken biraz daha geniş bir alan önceden hesaplanarak yeniden hesaplama ihtiyacı azaltıldı. Yeni varsayılan kısayollar da geldi: kırpma kutusu için c, pozlama telafisi için e.
Proje, 5.2'den yükseltenleri düzenlemelerin korunacağı ama yeni kütüphane ve ayarların 5.2 ile kullanılamayacağı konusunda uyardı ve önce yedek alınmasını önerdi. Sürüm duyurusunda kullanım kılavuzunun 5.4 için henüz tamamlanmadığı da belirtildi. 5 Şubat 2026'da hata düzeltmeleri içeren 5.4.1 yayımlandı.
2026'daki durum: darktable 5.6
Darktable 5.4'ün yerini 21 Haziran 2026'da çıkan 5.6.0 aldı. Yeni sürümün en büyük değişikliği isteğe bağlı yapay zekâ altyapısı: Özellikler varsayılan olarak kapalı geliyor; kapalıyken ONNX Runtime kütüphaneleri hiç yüklenmiyor. Açıldığında tıklanan nesneyi seçen yapay zekâ nesne maskesi (SAM2.1 ya da SegNext modelleriyle), RAW gürültü giderme, gürültü giderme ve 2x/4x büyütme yapan "neural restore" modülü kullanılabiliyor. 5.6 ayrıca HEIF dışa aktarma ve renk uyumu modülü getirdi. 5.6'nın kütüphane ve ayarları 5.4 ile uyumlu değil, bu yüzden yükseltmeden önce yedek almak gerekiyor. Kasım 2026 itibarıyla en güncel kararlı sürüm, 4 Ekim 2026'da yayımlanan 5.6.2.
Darktable Windows, macOS ve Linux'ta ücretsiz olarak kullanılabiliyor ve Adobe Lightroom Classic'e en çok önerilen açık kaynak alternatiflerden biri olmayı sürdürüyor.
Kaynaklar
Sıkça Sorulan Sorular
Darktable 5.4 ne zaman çıktı?
Darktable 5.4'ün en önemli yenilikleri neler?
Capture Sharpening ne işe yarar?
Darktable 5.4'ten 5.6'ya geçerken nelere dikkat edilmeli?
Darktable ücretli mi?
Genel Yayın Yönetmeni
Teknokutu'nun genel yayın yönetmeni ve sorumlu kişisi. Teknoloji, oyun, donanım ve mobil cihaz haberleri ile rehber içeriklerinin yayın sorumluluğunu taşıyor.
İlgili İçerikler
GüncelPinta ile Basit ve Etkili Görsel Düzenleme Deneyimi
Pinta, karmaşık düzenleyicilerin zorluklarından uzak, basit bir açık kaynaklı görsel düzenleme uygulamasıdır.
Semih Ateşçi · · 3 dakikalık okuma
TeknolojiDaVinci Resolve 21: Fotoğraf Düzenleme ve AI ile Yenilikler
DaVinci Resolve 21 yenilikler arasında, özellikle fotoğraf düzenleme yetenekleri ve yapay zeka (AI) entegrasyonu dikkat çekiyor.
Semih Ateşçi · · 3 dakikalık okuma
GüncelGoogle Photos’a Nano Banana AI ile Konuşarak Fotoğraf Düzenleme Dönemi Başlıyor
Gelişen teknoloji, günlük yaşamımızda birçok alanda devrim yaratmaya devam ediyor. Bu devrimlerden biri de fotoğraf düzenleme alanında gerçekleşiyor.
Semih Ateşçi · · 3 dakikalık okuma
TeknolojiLinux 7.0 Duyuruldu: Torvalds Yeni Dönemi Başlattı
Linux’un kurucusu Linus Torvalds, uzun bir bekleyişin ardından Linux 7.0 sürümünü duyurdu.
Semih Ateşçi · · 3 dakikalık okuma
Yorumlar
Henüz yorum yok. İlk yorumu siz yazın.